Phase transitions in tilings constructed from stationary fusion rules